Rozpoznawaj 主 w słowach 主に i 主役. Łącz odczyt całego słowa z jego znaczeniem w kontekście.

Zasada

Znak 主 ma 5 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram KanjiVG. Czytaj 主に（おもに） i 主役（しゅやく） jako całe słowa: odczyt znaku zależy od słowa.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
主におもにTen sklep sprzedaje głównie książki.
主役しゅやくGłówną rolę gra młody aktor.
持ち主もちぬしSzukam właściciela tego parasola.

Przykłady

  • この店みせは主おもに本ほんを売うっています。Ten sklep sprzedaje głównie książki.
  • 週末しゅうまつは主おもに家いえで過すごします。Weekendy spędzam głównie w domu.
  • 主役しゅやくは若わかい俳優はいゆうです。Główną rolę gra młody aktor.
  • この映画えいがで主役しゅやくを演えんじます。Gram główną rolę w tym filmie.
  • この傘かさの持もち主ぬしを探さがしています。Szukam właściciela tego parasola.
  • 持もち主ぬしに鍵かぎを返かえしました。Oddałem klucz właścicielowi.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

主に znaczy głównie, 主役 to główna rola, a 持ち主 to właściciel. Nie zakładaj, że wszystkie słowa z 主 mają ten sam odczyt lub znaczenie. Porównaj 主 z 王, zwracając uwagę na 丶.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 主に hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    おもに

    主に czyta się おもに. W kontekście: Ten sklep sprzedaje głównie książki.

  2. Zapisz odczyt 主役 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    しゅやく

    主役 czyta się しゅやく. W kontekście: Główną rolę gra młody aktor.

  3. Wpisz brakujący znak kanji: 持ち＿（もちぬし）［主／王］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    主

    主 uzupełnia 持ち主, czytane もちぬし. W kontekście: Szukam właściciela tego parasola.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tabelę, napisz 主 z pamięci i przeczytaj na głos 主に oraz 主役. Sprawdź odczyty w przykładach.