Riconosci 主 in 主に e 主役. Associa la lettura di ogni parola intera al suo significato nel contesto.

Il principio

主 ha 5 tratti; segui l’ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Leggi 主に（おもに） e 主役（しゅやく） come parole intere: la lettura dipende dalla parola.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
主におもにQuesto negozio vende principalmente libri.
主役しゅやくIl ruolo principale è interpretato da un giovane attore.
持ち主もちぬしCerco il proprietario di questo ombrello.

Esempi

  • この店みせは主おもに本ほんを売うっています。Questo negozio vende principalmente libri.
  • 週末しゅうまつは主おもに家いえで過すごします。Passo i fine settimana principalmente a casa.
  • 主役しゅやくは若わかい俳優はいゆうです。Il ruolo principale è interpretato da un giovane attore.
  • この映画えいがで主役しゅやくを演えんじます。Interpreto il ruolo principale in questo film.
  • この傘かさの持もち主ぬしを探さがしています。Cerco il proprietario di questo ombrello.
  • 持もち主ぬしに鍵かぎを返かえしました。Ho restituito la chiave al proprietario.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

主に significa principalmente, 主役 è il ruolo principale e 持ち主 il proprietario. Non dare per scontato che tutte le parole con 主 abbiano lo stesso significato o la stessa lettura. Confronta 主 con 王 e osserva 丶.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 主に in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    おもに

    主に si legge おもに. Nel contesto: Questo negozio vende principalmente libri.

  2. Scrivi la lettura di 主役 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しゅやく

    主役 si legge しゅやく. Nel contesto: Il ruolo principale è interpretato da un giovane attore.

  3. Scrivi il kanji mancante: 持ち＿（もちぬし）［主／王］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    主

    主 completa 持ち主, che si legge もちぬし. Nel contesto: Cerco il proprietario di questo ombrello.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 主 a memoria e leggi 主に e 主役 ad alta voce. Controlla le letture negli esempi.