Ontdek 禁 via borden en dagelijkse regels. Leer elke lezing met het hele woord en de context.

Het idee

禁 heeft 13 streken en wordt vaak きん gelezen. Volg het gekoppelde streekvolgordediagram. 禁止（きんし）betekent verbod, 禁煙（きんえん）rookverbod en 禁じる（きんじる）verbieden.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingVoorbeeld in context
禁止きんしIn het museum is fotograferen verboden.
禁煙きんえんIn dit gebouw is roken verboden.
禁じるきんじるDe arts zei dat ik geen alcohol mocht drinken.

Voorbeelden

  • 建物たてものの中なかは禁煙きんえんです。In dit gebouw is roken verboden.
  • 博物館はくぶつかんでは撮影さつえいが禁止きんしされています。In het museum is fotograferen verboden.
  • ここから先さきは立入禁止たちいりきんしです。Voorbij dit punt is toegang verboden.
  • 学校がっこうは生徒せいとに授業中じゅぎょうちゅうの携帯電話けいたいでんの使用しようを禁止きんししています。De school verbiedt leerlingen tijdens de les telefoons te gebruiken.
  • 医者いしゃに飲酒いんしゅを禁きんじられました。De arts zei dat ik geen alcohol mocht drinken.
  • この道みちは駐車ちゅうしゃが禁止きんしされています。In deze straat is parkeren verboden.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

禁止 verbiedt een handeling; 中止 betekent een gebeurtenis stoppen of annuleren. 禁煙 verbiedt roken.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 禁止 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    きんし

    禁止 lees je als きんし: het duidt een verbod aan, zoals in 撮影禁止.

  2. Schrijf de lezing van 禁煙 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    きんえん

    禁煙 lees je als きんえん: het betekent rookverbod. Leer de lezing met het hele woord.

  3. Kies de ontbrekende kanji: ＿止（きんし）［禁／近］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    禁

    禁 vult 禁止（きんし）, verbod, aan; 近 betekent dichtbij.

Gebruik het vandaag

Schrijf 禁 met het diagram, dek de tabel af en lees 禁止 en 禁煙. Maak een zin over een regel.