Het teken 教 heeft te maken met onderwijzen; vertellen. Leer de lezingen in volledige woorden en in hun context.

Het idee

Een kanji kan Japanse kun-lezingen en via het Chinees ontleende on-lezingen hebben; leer de lezing met het woord. Leer hele woorden: 教える (おしえる) betekent onderwijzen; vertellen en 教室 (きょうしつ) betekent een klaslokaal. 教 heeft 11 streken; volg de volgorde in het gekoppelde KanjiVG-schema.

Patronen vergelijken
Japans woordLezingBetekenis
教えるおしえるonderwijzen; vertellen
教室きょうしつeen klaslokaal
教科書きょうかしょeen leerboek

Voorbeelden

  • 先生せんせいは私わたしたちに日本語にほんごを教おしえます。De docent geeft ons Japans.
  • 友達ともだちに駅えきへの道みちを教おしえました。Ik heb een vriend de weg naar het station uitgelegd.
  • 教室きょうしつに学生がくせいがいます。Er zijn leerlingen in het lokaal.
  • 教室きょうしつのドアを開あけてください。Doe de deur van het lokaal open, alstublieft.
  • 新あたらしい教科書きょうかしょを買かいました。Ik heb een nieuw leerboek gekocht.
  • 教科書きょうかしょをかばんに入いれました。Ik heb het leerboek in mijn tas gedaan.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Bij 教える markeert に de ontvanger en を wat wordt onderwezen; je kunt er ook een route mee uitleggen. Raad de lezing en betekenis van een woord niet op basis van één teken: vergelijk 教える en 教室. Vergelijk ook de vormen van 教 en 孝; het zijn verschillende tekens. Vergelijk de onderdelen: 教：孝＋攵／孝.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 教える in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    おしえる

    教える wordt gelezen als おしえる en betekent onderwijzen; vertellen.

  2. Schrijf de lezing van 教室 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    きょうしつ

    教室 wordt gelezen als きょうしつ en betekent een klaslokaal.

  3. Vul de ontbrekende kanji in: ＿科書（きょうかしょ）.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    教

    教 maakt 教科書 compleet; dit wordt gelezen als きょうかしょ en betekent een leerboek.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 教 uit je hoofd, lees 教える en 教室 hardop en maak met een van beide een zin.