閉しめる: iets sluiten. De voorbeelden gebruiken beleefd Japans in alledaagse situaties.

Het idee

閉しめる is een ichidanwerkwoord: verwijder de laatste る vóór ます of て. De beleefde niet-verleden, ontkennende en verleden vorm zijn 閉しめます、閉しめません、閉しめました. De て-vorm is 閉しめて. Het voorwerp waarop de handeling gericht is kan met を worden gemarkeerd.

Patronen vergelijken
WoordenboekvormBeleefd, niet-verledenBeleefde ontkenningBeleefd verledenて-vorm
閉しめる閉しめます閉しめません閉しめました閉しめて

Voorbeelden

  • ドアを静しずかに閉しめてください。Doe de deur zachtjes dicht, alsjeblieft.
  • 夜よる、窓まどを閉しめます。Ik sluit het raam ’s avonds.
  • 水みずを飲のんでから、ふたを閉しめました。Na het drinken van water deed ik de dop dicht.
  • 店みせを八時はちじに閉しめます。Ik sluit de winkel om acht uur.
  • 出でかける前まえにカーテンを閉しめます。Ik doe de gordijnen dicht voordat ik uitga.
  • まだこの箱はこを閉しめません。Ik sluit deze doos nog niet.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

閉しめる beschrijft een handeling op iets; het onovergankelijke paarwoord 閉しまる beschrijft de verandering.

Probeer het zelf

  1. （閉しめる→ます）＿

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    閉めます

    閉しめます is de beleefde niet-verleden vorm; de context duidt een gewoonte of toekomst aan.

  2. （閉しめる→て）＿

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    閉めて

    閉しめて is de て-vorm en kan zinsdelen verbinden.

  3. 窓まど＿閉しめます。（が／を）

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    を

    を markeert het lijdend voorwerp van de handeling.

Gebruik het vandaag

Maak een eigen zin, zet die in de beleefde verleden tijd en benoem het partikel. Vergelijk met de voorbeelden.