閉しめる: cerrar algo. Los ejemplos usan japonés cortés en situaciones cotidianas.

La idea

閉しめる es un verbo ichidan: elimina el る final antes de añadir ます o て. Las formas corteses no pasada, negativa y pasada son 閉しめます、閉しめません、閉しめました. La forma en て es 閉しめて. El objeto sobre el que recae la acción puede marcarse con を.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
閉しめる閉しめます閉しめません閉しめました閉しめて

Ejemplos

  • ドアを静しずかに閉しめてください。Cierra la puerta con cuidado, por favor.
  • 夜よる、窓まどを閉しめます。Por la noche cierro la ventana.
  • 水みずを飲のんでから、ふたを閉しめました。Después de beber agua, cerré el tapón.
  • 店みせを八時はちじに閉しめます。Cierro la tienda a las ocho.
  • 出でかける前まえにカーテンを閉しめます。Cierro las cortinas antes de salir.
  • まだこの箱はこを閉しめません。Todavía no cerraré esta caja.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

閉しめる describe una acción sobre algo; su pareja intransitiva 閉しまる describe el cambio.

Pruébalo

  1. (閉しめる→ます)_

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    閉めます

    閉しめます es la forma cortés no pasada; el contexto indica un hábito o el futuro.

  2. (閉しめる→て)_

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    閉めて

    閉しめて es la forma en て y puede conectar oraciones.

  3. 窓まど_閉しめます。(が/を)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    を

    を marca el complemento directo de la acción.

Úsalo hoy

Crea una frase, pásala al pasado cortés e identifica la partícula. Compárala con los ejemplos.