Hier worden twee verschillende handelingen vergeleken: iets achterlaten en van een plaats vertrekken.

Het idee

In deze voorbeelden krijgt dejar het achtergelaten voorwerp; salir de noemt de plaats van vertrek.

Voorbeelden

  • Dejo las llaves en la mesa.Ik laat de sleutels op tafel liggen.
  • Salgo de casa a las ocho.Ik vertrek om acht uur van huis.
  • Ella dejó el bolso en la oficina.Zij liet haar tas op kantoor achter.
  • El tren sale de la estación.De trein vertrekt van het station.
  • Dejamos los zapatos junto a la puerta.We laten onze schoenen bij de deur staan.
  • ¿A qué hora sales del trabajo?Hoe laat vertrek je van je werk?

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Beide werkwoorden hebben meer betekenissen; hier vergelijken we alleen een voorwerp achterlaten en vertrekken.

Probeer het zelf

  1. Kies het werkwoord voor sleutels achterlaten. ___ las llaves en la mesa. (Dejo / Salgo)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Dejo

    Dejo krijgt de sleutels als achtergelaten voorwerp.

  2. Kies het werkwoord voor van huis vertrekken. ___ de casa a las ocho. (Salgo / Dejo)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Salgo

    Salgo de noemt de plaats van vertrek.

  3. Kies de vorm voor het vertrek van de trein. El tren ___ de la estación. (sale / deja)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    sale

    Sale de beschrijft dat de trein van het station vertrekt.

Gebruik het vandaag

Beschrijf met de juiste patronen waar je je sleutels laat en hoe laat je van huis vertrekt.