Een emotionele reactie kan gaan over wat iemand anders doet.

Het idee

Gebruik na een gevoelsuitdrukking que en de aanvoegende wijs bij een ander onderwerp. Bij hetzelfde onderwerp staat meestal een infinitief.

Voorbeelden

  • Me alegra que llegues temprano.Ik ben blij dat je vroeg aankomt.
  • A Lucía le preocupa que su hermano trabaje tanto.Lucía maakt zich zorgen dat haar broer zo veel werkt.
  • Nos sorprende que el museo cierre los lunes.Het verbaast ons dat het museum op maandag sluit.
  • A mis vecinos les molesta que el perro ladre de noche.Mijn buren vinden het vervelend dat de hond ’s nachts blaft.
  • Siento que no puedas venir a la cena.Het spijt me dat je niet bij het avondeten kunt komen.
  • A Marta le encanta que sus amigas compartan recetas.Marta vindt het geweldig dat haar vriendinnen recepten delen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Gebruik in me alegra que llegues geen indicatief alleen omdat de aankomst echt is.

Probeer het zelf

  1. Kies de juiste vorm: Me alegra que Ana ___ aquí. (esté / está)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    esté

    Esté duidt Ana’s aanwezigheid aan als reden voor de blijdschap.

  2. Kies de juiste vorm: Nos molesta que ellos ___ tarde. (lleguen / llegan)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    lleguen

    Lleguen duidt hun aankomst aan, die ons stoort.

  3. Kies de juiste vorm: Me alegra ___ contigo. (viajar / que viajo)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    viajar

    Viajar past omdat degene die blij is ook reist.

Gebruik het vandaag

Vertel wat je voelt bij de handeling van iemand anders.