صيغة التمنّي بعد تعبيرات المشاعر

قد تتعلق ردود الفعل العاطفية بفعل شخص آخر.

الفكرة الأساسية

بعد تعبير المشاعر نستخدم que وصيغة التمنّي عندما يختلف الفاعل. وعندما يتطابق الفاعل يُستخدم المصدر عادةً.

Me alegra que llegues temprano.يسعدني أن تصل مبكراً.
A Lucía le preocupa que su hermano trabaje tanto.تقلق لوسيا من أن يعمل أخوها كثيراً.
Nos sorprende que el museo cierre los lunes.يدهشنا أن يغلق المتحف أيام الاثنين.
A mis vecinos les molesta que el perro ladre de noche.ينزعج جيراني من نباح الكلب ليلاً.
Siento que no puedas venir a la cena.يؤسفني أنك لا تستطيع المجيء إلى العشاء.
A Marta le encanta que sus amigas compartan recetas.تحب مارتا أن تتبادل صديقاتها الوصفات.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تستخدم صيغة الخبر في me alegra que llegues لمجرد أن الوصول حقيقي.

اختر الصيغة الصحيحة: Me alegra que Ana ___ aquí. (esté / está)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
esté
تشير esté إلى وجود آنا بوصفه سبب الفرح.
اختر الصيغة الصحيحة: Nos molesta que ellos ___ tarde. (lleguen / llegan)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
lleguen
تشير lleguen إلى وصولهم الذي يزعجنا.
اختر الصيغة الصحيحة: Me alegra ___ contigo. (viajar / que viajo)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
viajar
تصلح viajar لأن من يفرح هو نفسه من يسافر.

عبّر عن شعورك تجاه فعل يقوم به شخص آخر.