Субхунтив після висловів емоцій

Емоційна реакція може стосуватися дії іншої людини.

Основна ідея

Після вислову емоції вживайте que і субхунтив, якщо підмет інший. За спільного підмета зазвичай потрібен інфінітив.

Me alegra que llegues temprano.Мене тішить, що ти приходиш рано.
A Lucía le preocupa que su hermano trabaje tanto.Лусію непокоїть, що її брат так багато працює.
Nos sorprende que el museo cierre los lunes.Нас дивує, що музей зачинений у понеділок.
A mis vecinos les molesta que el perro ladre de noche.Моїх сусідів дратує, що собака гавкає вночі.
Siento que no puedas venir a la cena.Мені шкода, що ти не можеш прийти на вечерю.
A Marta le encanta que sus amigas compartan recetas.Марті дуже подобається, що її подруги діляться рецептами.

Для озвучення використовується синтетичний іспанський голос пристрою. Якість і доступність голосу різняться; вимова не оцінюється.

Не вживайте дійсний спосіб у me alegra que llegues лише тому, що прибуття реальне.

Оберіть правильну форму: Me alegra que Ana ___ aquí. (esté / está)
Показати відповідь або приклад відповіді
esté
Esté позначає присутність Ани як причину радості.
Оберіть правильну форму: Nos molesta que ellos ___ tarde. (lleguen / llegan)
Показати відповідь або приклад відповіді
lleguen
Lleguen позначає їхній прихід, який нас дратує.
Оберіть правильну форму: Me alegra ___ contigo. (viajar / que viajo)
Показати відповідь або приклад відповіді
viajar
Viajar підходить, бо радіє і подорожує та сама людина.

Висловіть почуття щодо дії іншої людини.