Jak pytać po angielsku o niejasny zapis umowy

Zasada

Nazwij zapis i zapytaj Could you explain what this covers? lub Does this apply if the date changes? Poproś o wyjaśnienie na piśmie.

Przykłady

• The agreement says “reasonable notice.” How many days does that mean?Umowa mówi o „rozsądnym terminie wypowiedzenia”. Ile to dni?
• Could you explain what “additional costs” covers before I sign?Czy przed podpisaniem mogą Państwo wyjaśnić, co obejmują „dodatkowe koszty”?
• Does the renewal happen automatically, or must the tenant agree each year?Czy przedłużenie następuje automatycznie, czy najemca musi co roku wyrazić zgodę?
• When the policy refers to delays, does that include public holidays?Czy opóźnienia wymienione w polisie obejmują także święta ustawowe?
• I am not sure how this cancellation clause applies if the course is postponed.Nie wiem, jak ta klauzula o rezygnacji działa, jeśli kurs zostanie przełożony.
• Could we put the agreed deadline in writing so we both understand it?Czy możemy zapisać uzgodniony termin, żeby obie strony go rozumiały?

Uważaj

W pytaniu pośrednim zachowaj szyk zdania oznajmującego: Could you explain what this means?, nie Could you explain what does this mean?

Spróbuj samodzielnie

1. Uzupełnij uprzejmą prośbę: Could you ___ what this fee covers? (explain / explains)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   explain

   Po could you występuje forma podstawowa explain, która rozpoczyna prośbę o wyjaśnienie.

2. Wybierz pytanie dotyczące warunku: ___ this apply if the delivery is late? (Does / Is)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Does

   Does tworzy pytanie o to, czy warunek obowiązuje.

3. Uzupełnij prośbę o pisemne potwierdzenie: Could we put the new date in ___? (writing / write)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   writing

   writing uzupełnia zwrot oznaczający utrwalenie ustaleń na piśmie.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa pytania o niejasny termin i poproś o odpowiedź na piśmie.