Zwróć po niemiecku uwagę na błędną ilość na paragonie

Zasada

Czasownik zgadza się z podmiotem, nawet gdy podmiot stoi po nim: „Auf dem Bon stehen drei Packungen.” „Statt” (zamiast) może łączyć dwie liczby bezpośrednio: drei statt zwei. „Es geht um” z biernikiem określa temat: „Es geht um die zweite Zeile.” Liczebniki porządkowe przyjmują końcówki przymiotnika: die zweite Zeile. Bon i Kassenbeleg oznaczają paragon; Posten to pojedyncza pozycja na nim.

Inne sposoby powiedzenia tego

„Ich glaube, hier wurde etwas doppelt berechnet.” – Ostrożnie i grzecznie; używa strony biernej, by nikogo nie obwiniać.

„Das Waschmittel ist zweimal eingescannt worden.” – Nazywa dokładny problem: zeskanowano dwa razy.

Przykłady

• Auf dem Bon stehen drei Packungen statt zwei.Na paragonie są trzy opakowania zamiast dwóch.
• Darf ich kurz den Einkauf ansehen?Czy mogę na chwilę obejrzeć zakupy?
• Hier sind die beiden Packungen.Oto te dwa opakowania.
• Ich vergleiche das mit dem Kassenbeleg.Porównam to z paragonem.
• Es geht um die zweite Zeile.Chodzi o drugi wiersz.
• Danke für den Hinweis, ich prüfe diesen Posten.Dziękuję za uwagę, sprawdzę tę pozycję.

Uważaj

„Auf dem Bon steht drei Packungen statt zwei.” → „Auf dem Bon stehen drei Packungen statt zwei.”: Podmiotem jest drei Packungen, czyli liczba mnoga, więc czasownik musi brzmieć stehen. Uczący się często dopasowują czasownik do wyrażenia miejsca w liczbie pojedynczej stojącego na początku.

Spróbuj samodzielnie

1. Przetłumacz na niemiecki: Na paragonie są trzy opakowania zamiast dwóch.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Auf dem Bon stehen drei Packungen statt zwei.

   Okolicznik miejsca „Auf dem Bon” otwiera zdanie; czasownik w liczbie mnogiej „stehen” zgadza się z podmiotem „drei Packungen”, który następuje potem.

2. Ułóż słowa w odpowiedniej kolejności: beiden / die / Hier / Packungen / sind

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Hier sind die beiden Packungen.

   „Hier” otwiera zdanie; „sind” jest w liczbie mnogiej, aby pasować do „die beiden Packungen”, gdzie beiden znaczy oba.

3. Napisz to zdanie po niemiecku: Dziękuję za uwagę, sprawdzę tę pozycję.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Danke für den Hinweis, ich prüfe diesen Posten.

   „Danke für” łączy się z biernikiem „den Hinweis”; po przecinku „ich prüfe diesen Posten” podaje następny krok.

Użyj tego dzisiaj

Weź stary paragon i napisz jedno zdanie o tym, który wiersz jest błędny i jaka powinna być prawidłowa ilość.