der Besuch
der Nachmittag
die Ruhe
die Uhr
die Schwester
der Wunsch

Zasada

Ćwicz uprzejme pytania o preferowany sposób odwiedzin fikcyjnej osoby. Potwierdź, co miała na myśli, nie podejmując decyzji dotyczącej opieki i nie obiecując niepotwierdzonej zmiany. Przeczytaj zadanie przed modelem. Ustal, jakich informacji potrzebujesz, spróbuj odpowiedzieć samodzielnie i porównaj swoją odpowiedź z konkretnymi przykładami w sześciu zdaniach. Przykłady służą do nauki; przy pracy z oficjalnym arkuszem stosuj aktualne instrukcje swojej instytucji egzaminacyjnej.

Samodzielna nauka a oficjalny format

To oryginalne ćwiczenie mówienia glotworld dla osób przygotowujących się równolegle z materiałami telc Deutsch B1·B2 Pflege. Nie jest to oficjalne zadanie egzaminacyjne, kompletny próbny arkusz ani prognoza wyniku. glotworld nie jest powiązany z instytucją egzaminacyjną. Dokładne instrukcje, czas, nagrania i kryteria oceny znajdziesz w podlinkowanych oficjalnych materiałach swojego egzaminu.

Przeczytaj tekst

Sie möchten Ihren Besuch lieber etwas später empfangen, habe ich Sie richtig verstanden? Ja, am frühen Nachmittag möchte ich erst etwas Ruhe haben. Wäre für Sie ein Zeitpunkt nach sechzehn Uhr angenehmer? Das wäre mir lieber, wenn meine Schwester dann kommen kann. Ich halte Ihren Wunsch fest und frage nach, ob dieser Zeitpunkt möglich ist. Sobald eine Rückmeldung vorliegt, besprechen wir den genauen Termin.

Przykłady

  • Sie möchten Ihren Besuch lieber etwas später empfangen, habe ich Sie richtig verstanden?Wolałby Pan(-i) przyjąć gościa trochę później, czy dobrze Pana(-ią) zrozumiałem(-am)?
  • Ja, am frühen Nachmittag möchte ich erst etwas Ruhe haben.Tak, wczesnym popołudniem chciał(a)bym najpierw mieć trochę spokoju.
  • Wäre für Sie ein Zeitpunkt nach sechzehn Uhr angenehmer?Czy termin po czwartej po południu byłby dla Pana(-i) wygodniejszy?
  • Das wäre mir lieber, wenn meine Schwester dann kommen kann.Wolał(a)bym tak, jeśli moja siostra będzie mogła wtedy przyjść.
  • Ich halte Ihren Wunsch fest und frage nach, ob dieser Zeitpunkt möglich ist.Zapiszę Pana(-i) życzenie i dopytam, czy ten termin jest możliwy.
  • Sobald eine Rückmeldung vorliegt, besprechen wir den genauen Termin.Jak tylko dostaniemy odpowiedź, omówimy dokładną godzinę.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Wyjaśnienie preferencji to nie to samo, co potwierdzenie, że dane rozwiązanie jest możliwe.

Spróbuj samodzielnie

  1. Jaki warunek podaje ta osoba?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Die Schwester muss zu dieser Zeit kommen können.

    Die Schwester muss zu dieser Zeit kommen können. Preferencja zależy od dostępności odwiedzającej.

  2. Czy nowy termin jest już potwierdzony?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Nein, die Möglichkeit wird erst geklärt.

    Nein, die Möglichkeit wird erst geklärt. Odpowiedź nie obiecuje niepotwierdzonego rozwiązania.

  3. Sformułuj pytanie sprawdzające zrozumienie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Habe ich Sie richtig verstanden, dass Sie den Besuch später wünschen?

    Habe ich Sie richtig verstanden, dass Sie den Besuch später wünschen? Pytanie uprzejmie sprawdza, co miała na myśli ta osoba.

Użyj tego dzisiaj

Powtórz to zadanie mówione, zmieniając jeden szczegół, i wyjaśnij, jak zmienia się odpowiedź. Ćwicz uprzejme pytania o preferowany sposób odwiedzin fikcyjnej osoby. Potwierdź, co miała na myśli, nie podejmując decyzji dotyczącej opieki i nie obiecując niepotwierdzonej zmiany. Zachowaj pierwotną i poprawioną odpowiedź, aby różnica w znaczeniu pozostała widoczna.