die Nummer
Jackentasche
die Bühne
die Tasche
die Blume
der Topf

Zasada

W niemieckim jedności wymawia się przed dziesiątkami, a liczbę zapisuje się jako jedno słowo: „sechsunddreißig” to 36, a „Dreiundsechzig gewinnt einen Korb mit Obst” nazywa 63. Lea w końcu rozbija liczbę na części, „sechs und dreißig”, żeby wyraźnie ją usłyszeć. Vorlesen jest czasownikiem rozdzielnym: „Jemand liest die Gewinnnummern vor”. Recht haben znaczy mieć rację: „Er hat recht”.

Słowa z opowiadania

das Los – los (loteryjny)

das Straßenfest – festyn uliczny

die Jackentasche – kieszeń kurtki

die Gewinnnummer – wygrywający numer

gewinnen – wygrywać

der Korb – kosz

der Topf – donica, garnek

Przeczytaj tekst

Beim Straßenfest bekommt Lea ein Los. Darauf steht die Nummer sechsunddreißig. Sie steckt es in ihre Jackentasche. Später kauft sie einen Saft und setzt sich vor die kleine Bühne. Jemand liest die Gewinnnummern vor. „Dreiundsechzig gewinnt einen Korb mit Obst!“ Lea springt auf. Sie denkt, ihre Nummer ist gemeint.

An der Bühne nimmt sie das Los aus der Tasche. Der Mann zeigt auf die Zahl. „Hier steht sechsunddreißig“, sagt er freundlich. Lea schaut genau hin. Er hat recht. Sie geht zu ihrem Platz zurück. Jetzt liest sie ihre Zahl langsam: sechs und dreißig.

Wenig später hört sie: „Sechsunddreißig gewinnt eine große Sonnenblume!“ Diesmal prüft Lea zuerst das Los. Die Zahl stimmt. Sie bekommt eine Blume in einem schweren Topf. „Obst kann ich selbst kaufen“, sagt sie. „Aber diese Blume erinnert mich ab jetzt immer an deutsche Zahlen.“

Przykłady

  • Darauf steht die Nummer sechsunddreißig.Wydrukowany jest na nim numer trzydzieści sześć.
  • Sie steckt es in ihre Jackentasche.Wkłada go do kieszeni kurtki.
  • Lea springt auf.Lea zrywa się z miejsca.
  • An der Bühne nimmt sie das Los aus der Tasche.Przy scenie wyjmuje los z kieszeni.
  • Diesmal prüft Lea zuerst das Los.Tym razem Lea najpierw sprawdza los.
  • Sie bekommt eine Blume in einem schweren Topf.Dostaje kwiat w ciężkiej donicy.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Czytelnicy, którzy dopiero poznają niemieckie liczebniki, mogą popełnić ten sam błąd co Lea i usłyszeć własny numer w „Dreiundsechzig”. Mężczyzna zwraca uwagę, że na jej losie jest „sechsunddreißig”, czyli 36, a nie 63. Los nie pozostaje jednak niewykorzystany na długo: późniejsze wywołanie dotyczy jej numeru.

Spróbuj samodzielnie

  1. Jaki numer ma Lea?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Sechsunddreißig.

    Sechsunddreißig. Na początku myli ją z sześćdziesiąt trzy.

  2. Co wygrywa numer sześćdziesiąt trzy?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Einen Korb mit Obst.

    Einen Korb mit Obst. Ta nagroda nie należy do losu Lei.

  3. Co Lea wygrywa na końcu?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Eine große Sonnenblume.

    Eine große Sonnenblume. Drugie ogłoszenie podaje jej prawdziwą nagrodę.

Użyj tego dzisiaj

Opowiedz Niewykorzystany los własnymi słowami w czterech niemieckich zdaniach: sytuacja wyjściowa, trudność, kluczowa obserwacja i zakończenie. Potem napisz jedno prawdopodobne alternatywne zakończenie i wyraźnie oznacz je jako własny pomysł. Porównaj swoje streszczenie z tekstem, żeby sprawdzić, czy nie dodano niechcący żadnych szczegółów.