大きい opisuje ogólną wielkość; 高い może opisywać wysokość lub wysoką cenę.

Zasada

Dla dużego pudełka lub psa użyj 大きい, a dla wysokiej góry lub drogiego zegarka 高い. O wysokiej osobie naturalnie mówi się 背が高い. Oba są przymiotnikami typu い; 大きくて高い łączy znaczenia „duży i wysoki”.

Porównaj konstrukcje
FormaPrzykład
大おおきい大おおきい箱はこ
高たかい高たかい山やま
高たかい高たかい時計とけい

Przykłady

  • この箱はこは大おおきいですよ。To pudełko jest duże.
  • あの山やまは高たかいですね。Tamta góra jest wysoka, prawda?
  • この時計とけいは高たかいですよ。Ten zegarek jest drogi.
  • 大おおきい犬いぬが公園こうえんにいます。W parku jest duży pies.
  • 兄あには背せが高たかいです。Mój starszy brat jest wysoki.
  • あの建物たてものは大おおきくて高たかいです。Tamten budynek jest duży i wysoki.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Ten sam budynek może być 大きい i 高い: słowa opisują różne wymiary. Przy cenie 高い oznacza „drogi”, niekoniecznie wysoki fizycznie.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz właściwą formę: To pudełko jest duże. この箱はこは＿＿です。（大おおきい／高たかい）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    大きい

    Chodzi o ogólną wielkość, więc pasuje 大きい.

  2. Wybierz właściwą formę: Tamta góra jest wysoka, prawda? あの山やまは＿＿ですね。（大おおきい／高たかい）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    高い

    Pytanie dotyczy wysokości góry, więc pasuje 高い.

  3. Wybierz właściwą formę: Ten zegarek jest drogi. この時計とけいは＿＿ですよ。（大おおきい／高たかい）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    高い

    Chodzi o wysoką cenę, więc 高い znaczy „drogi”.

Użyj tego dzisiaj

Opisz duży przedmiot, wysoką osobę i drogą rzecz, a potem budynek za pomocą obu przymiotników.