Zanim zdecydujesz się dołączyć, zapytaj organizatora o lokalny wolontariat.

Zasada

でも w 初心者でも obejmuje także osoby początkujące; 参加できますか pyta o możliwość udziału. 申し込む必要がありますか pyta, czy zapis jest konieczny. 教えていただけますか to uprzejma prośba o informację.

Porównaj konstrukcje
JapońskiZnaczenie
初心者しょしんしゃでも参加さんかできますか。Czy osoby początkujące też mogą uczestniczyć?
事前じぜんに申もうし込こむ必要ひつようがありますか。Czy trzeba się wcześniej zapisać?
持もち物ものを教おしえていただけますか。Czy mogą mi Państwo powiedzieć, co należy przynieść?

Przykłady

  • 地域ちいきのボランティア活動かつどうに興味きょうみがあります。Interesuje mnie lokalna działalność wolontariacka.
  • どんな活動かつどうですか。Na czym polega ta działalność?
  • 初心者しょしんしゃでも参加さんかできますか。Czy osoby początkujące też mogą uczestniczyć?
  • いつ、どこで行おこなわれますか。Kiedy i gdzie się odbywa?
  • 事前じぜんに申もうし込こむ必要ひつようがありますか。Czy trzeba się wcześniej zapisać?
  • 持もち物ものを教おしえていただけますか。Czy mogą mi Państwo powiedzieć, co należy przynieść?

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Pytanie o udział lub zapis nie oznacza jeszcze zgłoszenia. Sprawdź rzeczywiste warunki u organizatora.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz słowo uzupełniające pytanie: 初心者しょしんしゃでも＿＿できますか。（参加さんか／到着とうちゃく）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    参加

    参加 uzupełnia 参加できますか, czyli pytanie o możliwość udziału.

  2. Wybierz słowo uzupełniające pytanie: 事前じぜんに申もうし込こむ＿＿がありますか。（必要ひつよう／天気てんき）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    必要

    必要 tworzy pytanie o to, czy zapis jest konieczny.

  3. Wybierz słowo uzupełniające pytanie: 持もち物ものを＿＿いただけますか。（教おしえて／食たべて）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    教えて

    教えていただけますか uprzejmie prosi o informację; 食べて dotyczy jedzenia.

Użyj tego dzisiaj

Zapytaj na głos o rodzaj działania, udział początkujących i potrzebne rzeczy; dostosuj pytania do lokalnej inicjatywy.