Antes de decidir participar, pergunte à organização sobre uma atividade voluntária local.

A ideia

でも em 初心者でも inclui também iniciantes; 参加できますか pergunta se é possível participar. 申し込む必要がありますか pergunta se é necessário se inscrever. 教えていただけますか é um pedido educado de informação.

Estruturas para comparar
JaponêsSignificado
初心者しょしんしゃでも参加さんかできますか。Iniciantes também podem participar?
事前じぜんに申もうし込こむ必要ひつようがありますか。É preciso se inscrever com antecedência?
持もち物ものを教おしえていただけますか。Poderia me dizer o que devo levar?

Exemplos

  • 地域ちいきのボランティア活動かつどうに興味きょうみがあります。Tenho interesse na atividade de voluntariado local.
  • どんな活動かつどうですか。Em que consiste a atividade?
  • 初心者しょしんしゃでも参加さんかできますか。Iniciantes também podem participar?
  • いつ、どこで行おこなわれますか。Quando e onde ela acontece?
  • 事前じぜんに申もうし込こむ必要ひつようがありますか。É preciso se inscrever com antecedência?
  • 持もち物ものを教おしえていただけますか。Poderia me dizer o que devo levar?

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Perguntar sobre participação ou inscrição não significa que você já se inscreveu. Confirme os requisitos com a organização.

Experimente

  1. Escolha a palavra que completa a pergunta: 初心者しょしんしゃでも＿＿できますか。（参加さんか／到着とうちゃく）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    参加

    参加 completa 参加できますか, pergunta sobre a possibilidade de participar.

  2. Escolha a palavra que completa a pergunta: 事前じぜんに申もうし込こむ＿＿がありますか。（必要ひつよう／天気てんき）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    必要

    必要 permite perguntar se a inscrição é necessária.

  3. Escolha a palavra que completa a pergunta: 持もち物ものを＿＿いただけますか。（教おしえて／食たべて）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    教えて

    教えていただけますか pede informação educadamente; 食べて se refere a comer.

Use hoje

Pergunte em voz alta em que consiste a atividade, se iniciantes podem participar e o que levar; adapte as perguntas a uma iniciativa local.