Powiedz, że potrzebujesz pomocy, sformułuj konkretną prośbę i podziękuj.

Zasada

手伝って to forma te od 手伝う; 手伝ってください prosi o pomoc. 読んで to forma te od 読む; 漢字を読んでください prosi o przeczytanie kanji. ありがとうございます to uprzejme podziękowanie osobie, która pomogła.

Porównaj konstrukcje
JapońskiZnaczenie
すみません、手伝てつだってください。Przepraszam, proszę mi pomóc.
この漢字かんじを読よんでください。Proszę przeczytać ten znak kanji.
日本語にほんごがよくわかりません。Nie rozumiem zbyt dobrze japońskiego.

Przykłady

  • すみません、手伝てつだってください。Przepraszam, proszę mi pomóc.
  • この漢字かんじを読よんでください。Proszę przeczytać ten znak kanji.
  • 日本語にほんごがよくわかりません。Nie rozumiem zbyt dobrze japońskiego.
  • 道みちを教おしえてください。Proszę wskazać mi drogę.
  • すみません、もう一度いちど言いってください。Przepraszam, proszę powiedzieć to jeszcze raz.
  • ここにお名前なまえを書かいてください。Proszę wpisać tutaj swoje imię.
  • ありがとうございます。わかりました。Dziękuję. Rozumiem.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Konkretną prośbę łatwiej spełnić niż ogólną. ください jest uprzejme, lecz może brzmieć bezpośrednio; zacznij od すみません.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz i uzupełnij lukę: すみません、＿ください。（てつだって／てつだいます）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    てつだって

    手伝って to forma te od 手伝う; 手伝ってください prosi o pomoc.

  2. Wybierz i uzupełnij lukę: この漢字かんじを＿ください。（よんで／よみます）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    よんで

    読んで to forma te od 読む; 漢字を読んでください prosi o przeczytanie kanji.

  3. Wybierz i uzupełnij lukę: ＿ございます。（ありがとう／さようなら）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ありがとう

    ありがとうございます to uprzejme podziękowanie osobie, która pomogła.

Użyj tego dzisiaj

Poproś o pomoc w odczytaniu słowa, w razie potrzeby o powtórzenie i podziękuj.