より oznacza punkt odniesienia: バスより znaczy „niż autobus”. Porównaj przykłady i tabelę, a następnie rozwiąż ćwiczenia.

Zasada

より oznacza punkt odniesienia: バスより znaczy „niż autobus”. Rzeczownik + のほうが podkreśla stronę preferowaną lub mającą daną cechę w większym stopniu. W 夏より冬のほうが寒い zima jest zimniejsza od lata: cecha silniej dotyczy strony z ほう.

Porównaj konstrukcje
FormaPrzykład
バスより電車でんしゃのほうが速はやいです
冬ふゆより夏なつのほうが好すきです
海うみと山やま山やまのほうが好すきです

Przykłady

  • この電車でんしゃはバスより速はやいです。Ten pociąg jest szybszy niż autobus.
  • 冬ふゆより夏なつのほうが好すきです。Lubię lato bardziej niż zimę.
  • 兄あにのほうが弟おとうとより背せが高たかいです。Mój starszy brat jest wyższy od młodszego.
  • このかばんはあのかばんより安やすいです。Ta torba jest tańsza niż tamta.
  • 海うみと山やまと、どちらが好すきですか。Co lubisz bardziej: morze czy góry?
  • 山やまのほうが好すきです。Wolę góry.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Część z より można pominąć, gdy porównanie wynika z kontekstu; samo ほう nie znaczy „najbardziej”.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz właściwą odpowiedź. 電車でんしゃはバス＿＿速はやいです。（より／の）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    より

    より — より oznacza punkt odniesienia: バスより znaczy „niż autobus”.

  2. Wybierz właściwą odpowiedź. 夏なつ＿＿ほうが好すきです。（の／に）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    の

    の — Rzeczownik + のほうが podkreśla stronę preferowaną lub mającą daną cechę w większym stopniu.

  3. Wybierz właściwą odpowiedź. Co jest zimniejsze? 夏なつより冬ふゆのほうが寒さむいです。（夏なつ／冬ふゆ）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    冬

    冬 — W 夏より冬のほうが寒い zima jest zimniejsza od lata: cecha silniej dotyczy strony z ほう.

Użyj tego dzisiaj

Ułóż dwa zdania o własnym życiu z tym wzorem. Sprawdź ich formę i znaczenie na podstawie przykładów.