より marca el término de comparación: バスより significa «que el autobús». Compara los ejemplos y la tabla y después haz los ejercicios.

La idea

より marca el término de comparación: バスより significa «que el autobús». Sustantivo + のほうが destaca el lado preferido o el que posee más la cualidad. En 夏より冬のほうが寒い, el invierno es más frío que el verano: la cualidad se aplica más al lado con ほう.

Estructuras para comparar
FormaEjemplo
バスより電車でんしゃのほうが速はやいです
冬ふゆより夏なつのほうが好すきです
海うみと山やま山やまのほうが好すきです

Ejemplos

  • この電車でんしゃはバスより速はやいです。Este tren es más rápido que el autobús.
  • 冬ふゆより夏なつのほうが好すきです。Me gusta más el verano que el invierno.
  • 兄あにのほうが弟おとうとより背せが高たかいです。Mi hermano mayor es más alto que mi hermano menor.
  • このかばんはあのかばんより安やすいです。Este bolso es más barato que aquel.
  • 海うみと山やまと、どちらが好すきですか。¿Qué te gusta más, el mar o la montaña?
  • 山やまのほうが好すきです。Prefiero la montaña.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La parte con より puede omitirse si el contexto aclara la comparación; ほう por sí solo no significa «el más» absoluto.

Pruébalo

  1. Elige la opción correcta. 電車でんしゃはバス＿＿速はやいです。（より／の）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    より

    より — より marca el término de comparación: バスより significa «que el autobús».

  2. Elige la opción correcta. 夏なつ＿＿ほうが好すきです。（の／に）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    の

    の — Sustantivo + のほうが destaca el lado preferido o el que posee más la cualidad.

  3. Elige la opción correcta. ¿Qué es más frío? 夏なつより冬ふゆのほうが寒さむいです。（夏なつ／冬ふゆ）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    冬

    冬 — En 夏より冬のほうが寒い, el invierno es más frío que el verano: la cualidad se aplica más al lado con ほう.

Úsalo hoy

Crea dos frases sobre tu vida con este patrón. Comprueba su forma y significado con los ejemplos.