Rozpoznawaj 進 w słowach 進む, 進める i 進学; ucz się całych słów w kontekście.

Zasada

進む (すすむ) oznacza posuwać się; iść naprzód, 進める (すすめる) oznacza posuwać coś naprzód, a 進学 (しんがく) oznacza przejście na wyższy etap nauki. 進 ma 11 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram KanjiVG. Ucz się czytania razem ze słowem. Odczyt sinojapoński: シン（進学）; Odczyt rodzimy: すす（進む）.

Porównaj konstrukcje
Japońskie słowoCzytanieZnaczenie
進むすすむposuwać się; iść naprzód
進めるすすめるposuwać coś naprzód
進学しんがくprzejście na wyższy etap nauki

Przykłady

  • この道みちをまっすぐ進すすみます。Proszę iść prosto tą drogą.
  • 準備じゅんびが順調じゅんちょうに進すすんでいます。Przygotowania przebiegają sprawnie.
  • 仕事しごとを予定よていどおりに進すすめます。Będziemy realizować pracę zgodnie z planem.
  • 話はなし合あいをこのまま進すすめてください。Proszę kontynuować rozmowę w ten sposób.
  • 彼かれは大学だいがくに進学しんがくしました。Rozpoczął studia na uniwersytecie.
  • 姉あねは高校こうこう卒業後そつぎょうごに大学だいがくへ進学しんがくします。Moja starsza siostra po liceum pójdzie na uniwersytet.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

進む jest nieprzechodnie: coś postępuje lub ktoś idzie naprzód. 進める jest przechodnie: ktoś posuwa zadanie lub dyskusję naprzód. 進学 oznacza przejście na wyższy etap nauki. Porównaj 進 i 選; ich elementy są różne: 進＝辶＋隹；選＝辶＋巽.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz czytanie 進む hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    すすむ

    進む czyta się すすむ; oznacza posuwać się; iść naprzód.

  2. Zapisz czytanie 進める hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    すすめる

    進める czyta się すすめる; oznacza posuwać coś naprzód.

  3. Uzupełnij brakujące kanji: ＿学（しんがく）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    進

    進 uzupełnia 進学, czytane しんがく; słowo oznacza przejście na wyższy etap nauki.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, zapisz 進 z pamięci, przeczytaj 進む i 進める na głos i ułóż zdanie z jednym z tych słów.