Reconheça 進 em 進む, 進める e 進学; aprenda cada palavra inteira em seu contexto.

A ideia

進む (すすむ) significa avançar; prosseguir; 進める (すすめる), fazer avançar; prosseguir com; 進学 (しんがく), ingresso em uma etapa superior de ensino. 進 tem 11 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Memorize a leitura junto com a palavra. Leitura sino-japonesa: シン（進学）; Leitura japonesa: すす（進む）.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
進むすすむavançar; prosseguir
進めるすすめるfazer avançar; prosseguir com
進学しんがくingresso em uma etapa superior de ensino

Exemplos

  • この道みちをまっすぐ進すすみます。Siga em frente por esta rua.
  • 準備じゅんびが順調じゅんちょうに進すすんでいます。Os preparativos estão avançando bem.
  • 仕事しごとを予定よていどおりに進すすめます。Vamos avançar com o trabalho conforme o planejado.
  • 話はなし合あいをこのまま進すすめてください。Continue a discussão dessa forma, por favor.
  • 彼かれは大学だいがくに進学しんがくしました。Ele ingressou na universidade.
  • 姉あねは高校こうこう卒業後そつぎょうごに大学だいがくへ進学しんがくします。Minha irmã mais velha irá para a universidade depois do ensino médio.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

進む é intransitivo: algo progride ou alguém avança. 進める é transitivo: alguém faz uma tarefa ou discussão avançar. 進学 significa passar a uma etapa educacional superior. Compare 進 e 選: seus componentes são diferentes, 進＝辶＋隹；選＝辶＋巽.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 進む.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    すすむ

    進む se lê すすむ e significa avançar; prosseguir.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 進める.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    すすめる

    進める se lê すすめる e significa fazer avançar; prosseguir com.

  3. Complete o kanji que falta: ＿学（しんがく）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    進

    進 completa 進学, que se lê しんがく e significa ingresso em uma etapa superior de ensino.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 進 de memória, leia 進む e 進める em voz alta e forme uma frase com uma delas.