Упізнавайте 進 у словах 進む, 進める і 進学; запам’ятовуйте цілі слова в контексті.

Основна ідея

進む (すすむ) означає просуватися; іти вперед; 進める (すすめる) — просувати; продовжувати; 進学 (しんがく) — вступ на наступний ступінь навчання. 進 має 11 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Вивчайте читання разом зі словом. Китайсько-японське читання: シン（進学）; Японське читання: すす（進む）.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняЗначення
進むすすむпросуватися; іти вперед
進めるすすめるпросувати; продовжувати
進学しんがくвступ на наступний ступінь навчання

Приклади

  • この道みちをまっすぐ進すすみます。Ідіть прямо цією дорогою.
  • 準備じゅんびが順調じゅんちょうに進すすんでいます。Підготовка просувається добре.
  • 仕事しごとを予定よていどおりに進すすめます。Ми просуватимемо роботу за планом.
  • 話はなし合あいをこのまま進すすめてください。Будь ласка, продовжуйте обговорення в такий спосіб.
  • 彼かれは大学だいがくに進学しんがくしました。Він вступив до університету.
  • 姉あねは高校こうこう卒業後そつぎょうごに大学だいがくへ進学しんがくします。Моя старша сестра після школи вступить до університету.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

進む — неперехідне дієслово: процес триває або людина рухається вперед. 進める — перехідне: хтось просуває справу чи обговорення. 進学 означає перехід на вищий освітній рівень. Порівняйте 進 і 選: їхні складники різняться — 進＝辶＋隹；選＝辶＋巽.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 進む хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    すすむ

    進む читається すすむ і означає просуватися; іти вперед.

  2. Запишіть читання 進める хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    すすめる

    進める читається すすめる і означає просувати; продовжувати.

  3. Вставте пропущений кандзі: ＿学（しんがく）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    進

    進 доповнює 進学: воно читається しんがく і означає вступ на наступний ступінь навчання.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 進 з пам’яті, прочитайте 進む і 進める уголос та складіть речення з одним зі слів.