Rozpoznawaj 借 w słowach 借りる i 借り物. Łącz odczyt całego słowa z jego znaczeniem w kontekście.

Zasada

Znak 借 ma 10 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram KanjiVG. Czytaj 借りる（かりる） i 借り物（かりもの） jako całe słowa: odczyt znaku zależy od słowa.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
借りるかりるPożyczam słownik od przyjaciela.
借り物かりものTo rzecz pożyczona od przyjaciela.
借金しゃっきんSpłaciłem cały dług.

Przykłady

  • 友達ともだちから辞書じしょを借かります。Pożyczam słownik od przyjaciela.
  • この自転車じてんしゃを借かりてもいいですか。Czy mogę pożyczyć ten rower?
  • これは友達ともだちからの借かり物ものです。To rzecz pożyczona od przyjaciela.
  • この借かり物ものを明日あした返かえします。Oddam tę pożyczoną rzecz jutro.
  • 借金しゃっきんを全部ぜんぶ返かえしました。Spłaciłem cały dług.
  • 借金しゃっきんの額がくを記録きろくします。Zapisuję kwotę długu.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

借りる oznacza pożyczać od kogoś, a 貸す — pożyczać komuś. Nie zakładaj, że wszystkie słowa z 借 mają ten sam odczyt lub znaczenie. Porównaj 借 z 惜, zwracając uwagę na 亻／忄.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 借りる hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かりる

    借りる czyta się かりる. W kontekście: Pożyczam słownik od przyjaciela.

  2. Zapisz odczyt 借り物 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かりもの

    借り物 czyta się かりもの. W kontekście: To rzecz pożyczona od przyjaciela.

  3. Wpisz brakujący znak kanji: ＿金（しゃっきん）［借／惜］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    借

    借 uzupełnia 借金, czytane しゃっきん. W kontekście: Spłaciłem cały dług.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tabelę, napisz 借 z pamięci i przeczytaj na głos 借りる oraz 借り物. Sprawdź odczyty w przykładach.