Poznaj 争 w słowach związanych ze sporem i rywalizacją. Zapamiętuj odczyt razem z całym słowem.

Zasada

争 ma sześć kresek. Czasownik 争う czyta się あらそう, a w złożeniach 戦争 i 競争 występuje そう. Skorzystaj z diagramu kolejności kresek.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
争うあらそうDzieci pokłóciły się o zabawkę.
戦争せんそうMój dziadek przeżył wojnę.
競争きょうそうKonkurencja na tym rynku jest silna.
争いあらそいRozwiązaliśmy spór poprzez rozmowę.

Przykłady

  • 二ふたつの会社かいしゃが客きゃくを争あらそっています。Dwie firmy konkurują o klientów.
  • 子こどもたちはおもちゃを争あらそいました。Dzieci pokłóciły się o zabawkę.
  • 祖父そふは戦争せんそうを経験けいけんしました。Mój dziadek przeżył wojnę.
  • この市場しじょうでは競争きょうそうが激はげしいです。Konkurencja na tym rynku jest silna.
  • 私わたしたちは話はなし合あいで争あらそいを解決かいけつしました。Rozwiązaliśmy spór poprzez rozmowę.
  • 二ふたつのチームが一位いちいを争あらそっています。Dwie drużyny rywalizują o pierwsze miejsce.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

競争 może oznaczać pokojową rywalizację, a 戦争 to wojna, nie zwykłe zawody. 争う zależnie od kontekstu oznacza spór lub rywalizację.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 争う hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    あらそう

    争う czyta się あらそう; czasownik może opisywać kłótnię o zabawkę.

  2. Zapisz odczyt 戦争 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    せんそう

    戦争 czyta się せんそう. Oznacza wojnę, jak w zdaniu o dziadku.

  3. Wybierz brakujący znak: 競＿（きょうそう）［争／急］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    争

    争 uzupełnia 競争（きょうそう）, czyli rywalizację, która nie musi być walką.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 争 we właściwej kolejności kresek, zasłoń odczyty i ułóż zdanie z 競争.