الكانجي الياباني 争: النزاع والمنافسة

الفكرة الأساسية

يتكون 争 من ستة خطوط. يُقرأ الفعل 争う هكذا あらそう، وفي المركبين 戦争 و競争 تأتي القراءة そう. اتبع مخطط ترتيب الخطوط المرتبط.

أمثلة

• 二ふたつの会社かいしゃが客きゃくを争あらそっています。تتنافس الشركتان على العملاء.
• 子こどもたちはおもちゃを争あらそいました。تشاجر الأطفال على لعبة.
• 祖父そふは戦争せんそうを経験けいけんしました。عاش جدي الحرب.
• この市場しじょうでは競争きょうそうが激はげしいです。المنافسة شديدة في هذا السوق.
• 私わたしたちは話はなし合あいで争あらそいを解決かいけつしました。حللنا الخلاف بالحوار.
• 二ふたつのチームが一位いちいを争あらそっています。يتنافس الفريقان على المركز الأول.

انتبه

قد تعني 競争 منافسة سلمية، أما 戦争 فتعني الحرب لا مسابقة عادية. وقد يدل 争う على خلاف أو تنافس بحسب السياق.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة 争う بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   あらそう

   يُقرأ 争う هكذا あらそう، ويمكن أن يصف التشاجر على لعبة.

2. اكتب قراءة 戦争 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   せんそう

   تُقرأ 戦争 هكذا せんそう وتعني الحرب، كما في الجملة عن الجد.

3. اختر الكانجي الناقص: 競＿（きょうそう）［争／急］.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   争

   يكمل 争 كلمة 競争（きょうそう）، أي المنافسة التي لا تستلزم شجارًا.

استخدمه اليوم

اكتب 争 بترتيب الخطوط، ثم غطّ القراءات وكوّن جملة باستخدام 競争.