Rozpoznawaj 死 w słowach takich jak 死ぬ i 死; ucz się odczytu i znaczenia całego wyrazu.

Zasada

Do częstych odczytów pochodzenia chińskiego należy シ. Do odczytów japońskich należy しぬ. Porównaj 死ぬ (しぬ) i 死 (し). 死 ma 6 kresek; sprawdź ich kolejność na załączonym diagramie KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Wyraz japońskiCzytanieZnaczenie
死ぬしぬumrzeć
死しśmierć
死亡しぼうzgon (formalnie)

Przykłady

  • 小ちいさな魚さかなが死しにました。Mała rybka zdechła.
  • この虫むしはもう死しんでいます。Ten owad już nie żyje.
  • 物語ものがたりの王おうは死しにます。Król w opowieści umiera.
  • 死しについてこの本ほんを読よみました。Przeczytałem tę książkę o śmierci.
  • 事故じこで一人ひとりが死亡しぼうしました。W wypadku zginęła jedna osoba.
  • 医師いしは死亡しぼうの原因げんいんを調しらべました。Lekarz zbadał przyczynę śmierci.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

死ぬ jest bezpośrednie; 亡くなる łagodniej mówi o śmierci osoby, a 死亡 jest formalne. Porównaj 死 z 列: zwróć uwagę na element 匕 w 死.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 死ぬ hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    しぬ

    死ぬ czyta się しぬ; cały wyraz oznacza umrzeć.

  2. Zapisz odczyt 死 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    し

    死 czyta się し; cały wyraz oznacza śmierć.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: ＿亡（しぼう）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    死

    死 uzupełnia 死亡, czytane しぼう; cały wyraz oznacza zgon (formalnie).

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 死 z pamięci i przeczytaj na głos 死ぬ oraz 死. Ułóż zdanie i sprawdź odczyty i znaczenia.