Poznaj 設 w kontekście tworzenia instytucji, instalowania sprzętu i wyznaczania celu.

Zasada

設 ma 11 kresek. Odczyt on to セツ, jak w 設立（せつりつ）; przed niektórymi spółgłoskami zmienia się w せっ, jak w 設置（せっち） i 設定（せってい）. 設ける czyta się もうける.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczytPrzykład w kontekście
設立せつりつFirma założyła nową fabrykę.
設置せっちNa stacji zainstalowano windę.
設定せっていPrzed spotkaniem ustaliliśmy cel.
設けるもうけるNauczyciel przeznaczył czas na przygotowanie pytań egzaminacyjnych.

Przykłady

  • 会社かいしゃは新あたらしい工場こうじょうを設立せつりつしました。Firma założyła nową fabrykę.
  • 駅えきにエレベーターを設置せっちしました。Na stacji zainstalowano windę.
  • 先生せんせいは試験しけんの問題もんだいを作つくるために時間じかんを設もうけました。Nauczyciel przeznaczył czas na przygotowanie pytań egzaminacyjnych.
  • 会議かいぎの前まえに目標もくひょうを設定せっていしました。Przed spotkaniem ustaliliśmy cel.
  • 建物たてものの設計せっけいを友人ゆうじんに頼たのみました。Poprosiłem znajomego o zaprojektowanie budynku.
  • 市しは図書館としょかんの設備せつびを新あたらしくしました。Miasto odnowiło wyposażenie biblioteki.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

設立 oznacza założenie organizacji lub instytucji, 設置 instalację w danym miejscu, a 設定 ustalenie wartości lub celu. Nie są to zamienne słowa.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 設立 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    せつりつ

    設立 czyta się せつりつ; oznacza założenie organizacji lub instytucji.

  2. Zapisz odczyt 設置 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    せっち

    設置 czyta się せっち; małe っ wskazuje przerwę przed spółgłoską.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿定（せってい）［設／投］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    設

    設 uzupełnia 設定（せってい）, czyli ustalenie wartości lub celu.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 設 według załączonego schematu. Zasłoń tabelę, przeczytaj 設立 i 設置, a następnie ułóż zdanie z 設定.