宅 pojawia się w słowach związanych z domem i mieszkaniem. Ucz się odczytu razem z całym wyrazem.

Zasada

宅 ma sześć kresek; w 自宅, 帰宅, 住宅 i 宅配 czyta się たく. 自宅 oznacza własny dom, a 帰宅する powrót do domu.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczytW kontekście
自宅じたくDziś pracuję w domu.
帰宅きたくWróciłem do domu o siódmej.
住宅じゅうたくW tej okolicy jest wiele domów mieszkalnych.
宅配たくはいOtrzymałem paczkę z dostawą do domu.

Przykłady

  • 今日きょうは自宅じたくで仕事しごとをします。Dziś pracuję w domu.
  • 七時しちじに帰宅きたくしました。Wróciłem do domu o siódmej.
  • 自宅じたくに荷物にもつが届とどきました。Do mojego domu dotarła paczka.
  • この地域ちいきには住宅じゅうたくがたくさんあります。W tej okolicy jest wiele domów mieszkalnych.
  • 先生せんせいのお宅おたくを訪たずねました。Odwiedziłem dom nauczyciela.
  • 宅配たくはいで荷物にもつを受うけ取とりました。Otrzymałem paczkę z dostawą do domu.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

宅 występuje zwykle w złożeniach, a 家（いえ） jest częstym samodzielnym słowem na dom. お宅 może uprzejmie oznaczać czyjś dom.

Spróbuj samodzielnie

  1. 自宅（＿＿）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    じたく

    自宅 czyta się じたく: 自 oznacza „sam”, a całe słowo odnosi się do własnego domu.

  2. 帰宅（＿＿）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    きたく

    帰宅 czyta się きたく: 帰 wskazuje powrót, a 帰宅する znaczy wrócić do domu.

  3. 住＿（じゅうたく）［宅／家］

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    宅

    宅 uzupełnia 住宅（じゅうたく）, czyli dom mieszkalny lub zabudowę mieszkaniową.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 宅 według podanego schematu kresek. Zakryj odczyty, przeczytaj 自宅 i 帰宅 na głos i ułóż zdanie o pracy w domu.