Kanji giapponese 宅: casa e abitazione

宅 compare in parole legate alla casa e all’abitazione. Memorizza la lettura insieme a ogni parola completa.

Il principio

宅 ha sei tratti e si legge たく in 自宅, 帰宅, 住宅 e 宅配. 自宅 indica la propria casa; 帰宅する significa tornare a casa.

Strutture a confronto
Parola	Lettura	Nel contesto
自宅	じたく	Oggi lavoro a casa.
帰宅	きたく	Sono tornato a casa alle sette.
住宅	じゅうたく	In questa zona ci sono molte abitazioni.
宅配	たくはい	Ho ricevuto un pacco tramite un servizio di consegna a domicilio.

今日きょうは自宅じたくで仕事しごとをします。Oggi lavoro a casa.
七時しちじに帰宅きたくしました。Sono tornato a casa alle sette.
自宅じたくに荷物にもつが届とどきました。È arrivato un pacco a casa mia.
この地域ちいきには住宅じゅうたくがたくさんあります。In questa zona ci sono molte abitazioni.
先生せんせいのお宅おたくを訪たずねました。Ho fatto visita all’insegnante a casa sua.
宅配たくはいで荷物にもつを受うけ取とりました。Ho ricevuto un pacco tramite un servizio di consegna a domicilio.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

宅 compare soprattutto nei composti, mentre 家（いえ） è una parola autonoma comune per casa. お宅 può indicare educatamente la casa altrui.

自宅（＿＿）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
じたく
自宅 si legge じたく: 自 significa «sé» e la parola indica la propria casa.
帰宅（＿＿）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
きたく
帰宅 si legge きたく: 帰 indica il ritorno e 帰宅する significa tornare a casa.
住＿（じゅうたく）［宅／家］
Mostra la risposta o una risposta di esempio
宅
宅 completa 住宅（じゅうたく）, parola che indica un’abitazione o gli alloggi.

Scrivi 宅 seguendo lo schema dei tratti collegato. Copri le letture, leggi 自宅 e 帰宅 ad alta voce e crea una frase sul lavoro da casa.