宅 трапляється в словах про дім і житло. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

宅 має шість рисок і читається たく у 自宅, 帰宅, 住宅 та 宅配. 自宅 означає власну домівку, а 帰宅する — повернутися додому.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняУ контексті
自宅じたくСьогодні я працюю вдома.
帰宅きたくЯ повернувся додому о сьомій.
住宅じゅうたくУ цьому районі багато житлових будинків.
宅配たくはいЯ отримав посилку службою доставки додому.

Приклади

  • 今日きょうは自宅じたくで仕事しごとをします。Сьогодні я працюю вдома.
  • 七時しちじに帰宅きたくしました。Я повернувся додому о сьомій.
  • 自宅じたくに荷物にもつが届とどきました。До мене додому надійшла посилка.
  • この地域ちいきには住宅じゅうたくがたくさんあります。У цьому районі багато житлових будинків.
  • 先生せんせいのお宅おたくを訪たずねました。Я відвідав учителя вдома.
  • 宅配たくはいで荷物にもつを受うけ取とりました。Я отримав посилку службою доставки додому.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

宅 зазвичай входить до складних слів, а 家（いえ） — поширене самостійне слово «дім». お宅 може ввічливо позначати чужу домівку.

Спробуйте самостійно

  1. 自宅（＿＿）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    じたく

    自宅 читається じたく: 自 означає «сам», а все слово позначає власну домівку.

  2. 帰宅（＿＿）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    きたく

    帰宅 читається きたく: 帰 вказує на повернення; 帰宅する означає повернутися додому.

  3. 住＿（じゅうたく）［宅／家］

    Показати відповідь або приклад відповіді

    宅

    宅 доповнює 住宅（じゅうたく） — слово зі значенням «житло» або «житловий будинок».

Використайте сьогодні

Напишіть 宅 за схемою рисок за посиланням. Закрийте читання, промовте 自宅 і 帰宅 та складіть речення про роботу вдома.