宅 aparece em palavras ligadas à casa e à moradia. Aprenda a leitura junto com cada palavra inteira.

A ideia

宅 tem seis traços e é lido たく em 自宅, 帰宅, 住宅 e 宅配. 自宅 indica a própria casa; 帰宅する significa voltar para casa.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraEm contexto
自宅じたくHoje trabalho em casa.
帰宅きたくVoltei para casa às sete.
住宅じゅうたくHá muitas moradias nesta região.
宅配たくはいRecebi uma encomenda por um serviço de entrega em domicílio.

Exemplos

  • 今日きょうは自宅じたくで仕事しごとをします。Hoje trabalho em casa.
  • 七時しちじに帰宅きたくしました。Voltei para casa às sete.
  • 自宅じたくに荷物にもつが届とどきました。Uma encomenda chegou à minha casa.
  • この地域ちいきには住宅じゅうたくがたくさんあります。Há muitas moradias nesta região.
  • 先生せんせいのお宅おたくを訪たずねました。Visitei o professor em sua casa.
  • 宅配たくはいで荷物にもつを受うけ取とりました。Recebi uma encomenda por um serviço de entrega em domicílio.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

宅 costuma aparecer em palavras compostas, enquanto 家（いえ） é uma palavra independente comum para casa. お宅 pode indicar educadamente a casa de outra pessoa.

Experimente

  1. 自宅（＿＿）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    じたく

    自宅 se lê じたく: 自 significa “si mesmo” e a palavra indica a própria casa.

  2. 帰宅（＿＿）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きたく

    帰宅 se lê きたく: 帰 indica retorno e 帰宅する significa voltar para casa.

  3. 住＿（じゅうたく）［宅／家］

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    宅

    宅 completa 住宅（じゅうたく）, palavra que significa moradia ou habitação.

Use hoje

Escreva 宅 seguindo o diagrama de traços indicado. Cubra as leituras, leia 自宅 e 帰宅 em voz alta e crie uma frase sobre trabalhar em casa.