Rozpoznawaj 要 w całych japońskich słowach. Przykłady pokazują potrzeba i znaczenie w kontekście.

Zasada

要 ma 9 kresek; ich kolejność znajdziesz na dołączonym diagramie KanjiVG. Porównaj 要る（いる） i 必要（ひつよう）, ucząc się czytań razem ze słowami. N3 to ocena redakcyjna, a nie oficjalna lista kanji JLPT.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieCzytaniePrzykład w kontekście
要るいるCzy potrzebujesz torby?
必要ひつようDo udziału potrzebny jest bilet.
重要じゅうようCzytam ważne ogłoszenie.
必要なひつようなZbieram potrzebne informacje.

Przykłady

  • 袋ふくろは要いりますか。Czy potrzebujesz torby?
  • 参加さんかにはチケットが必要ひつようです。Do udziału potrzebny jest bilet.
  • 重要じゅうような知しらせを読よみます。Czytam ważne ogłoszenie.
  • この仕事しごとには時間じかんが要いります。Ta praca wymaga czasu.
  • 必要ひつような情報じょうほうを集あつめます。Zbieram potrzebne informacje.
  • 今日きょうはパスポートが要いりません。Dziś nie potrzebujesz paszportu.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

要る（いる） znaczy „potrzebować”, a 居る（いる） oznacza obecność istoty żywej. Brzmią tak samo, ale znaczą co innego. 必要 jest przymiotnikiem typu な, jak w 必要な書類. Porównaj 要 i 腰: wspólny element nie czyni ich zamiennymi.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz czytanie 要る hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    いる

    要る czyta się いる. W kontekście: Czy potrzebujesz torby?

  2. Zapisz czytanie 必要 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ひつよう

    必要 czyta się ひつよう. W kontekście: Do udziału potrzebny jest bilet.

  3. Wpisz kanji z tej lekcji w lukę: ＿る（いる）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    要

    要 uzupełnia 要る, czytane いる. W kontekście: Czy potrzebujesz torby?

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, zapisz 要 z pamięci i przeczytaj na głos 要る i 必要. Sprawdź przykłady i ułóż własne zdanie.