Riconosci 要 nelle parole giapponesi complete. Gli esempi mostrano necessità e importanza nel contesto.

Il principio

要 ha 9 tratti; segui il loro ordine nel diagramma KanjiVG collegato. Confronta 要る（いる） e 必要（ひつよう） e impara le letture insieme alle parole. N3 è una stima redazionale, non un elenco ufficiale di kanji del JLPT.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
要るいるHa bisogno di un sacchetto?
必要ひつようPer partecipare serve un biglietto.
重要じゅうようLeggo un avviso importante.
必要なひつようなRaccolgo le informazioni necessarie.

Esempi

  • 袋ふくろは要いりますか。Ha bisogno di un sacchetto?
  • 参加さんかにはチケットが必要ひつようです。Per partecipare serve un biglietto.
  • 重要じゅうような知しらせを読よみます。Leggo un avviso importante.
  • この仕事しごとには時間じかんが要いります。Questo lavoro richiede tempo.
  • 必要ひつような情報じょうほうを集あつめます。Raccolgo le informazioni necessarie.
  • 今日きょうはパスポートが要いりません。Oggi non serve il passaporto.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

要る（いる） significa «servire»; 居る（いる） indica la presenza di un essere animato. Suonano uguali ma hanno significati diversi. 必要 è un aggettivo in な, come in 必要な書類. Confronta 要 e 腰: un elemento comune non li rende intercambiabili.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 要る in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    いる

    要る si legge いる. Nel contesto: Ha bisogno di un sacchetto?

  2. Scrivi la lettura di 必要 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    ひつよう

    必要 si legge ひつよう. Nel contesto: Per partecipare serve un biglietto.

  3. Inserisci il kanji di questa lezione nello spazio: ＿る（いる）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    要

    要 completa 要る, che si legge いる. Nel contesto: Ha bisogno di un sacchetto?

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 要 a memoria e leggi 要る e 必要 ad alta voce. Controlla gli esempi e crea una frase tua.