Poznaj 延 w słowach dotyczących rozciągania, czasu i opóźnień. Ucz się odczytu razem z całym słowem.

Zasada

延 ma 8 kresek; korzystaj z podanego diagramu. 延長（えんちょう） to przedłużenie, 延期（えんき） przełożenie, a 遅延（ちえん） opóźnienie. 延ばす（のばす） jest przechodnie, 延びる（のびる） nieprzechodnie.

Przykłady

  • 会議かいぎが三十分さんじゅっぷん延長えんちょうされました。Spotkanie przedłużono o trzydzieści minut.
  • 雨あめのため、旅行りょこうを延期えんきしました。Z powodu deszczu przełożyliśmy podróż.
  • 電車でんしゃが十分じゅっぷん遅延ちえんしています。Pociąg jest opóźniony o dziesięć minut.
  • 期限きげんを一週間いっしゅうかん延のばしました。Przedłużyłem termin o tydzień.
  • 道みちが海うみまで延のびています。Droga ciągnie się aż do morza.
  • 滞在たいざいの延長えんちょうを申請しんせいしました。Poprosiliśmy o przedłużenie pobytu.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

延長 wydłuża czas trwania, 延期 przesuwa wydarzenie na później, a 遅延 opisuje opóźnienie. Nie są zamienne.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 延長 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    えんちょう

    延長 czyta się えんちょう: spotkanie można przedłużyć o trzydzieści minut.

  2. Zapisz odczyt 延期 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    えんき

    延期 czyta się えんき: podróż można przełożyć z powodu deszczu.

  3. Wybierz brakujące kanji: 遅＿（ちえん）［延／近］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    延

    延 tworzy 遅延（ちえん）, czyli opóźnienie, na przykład pociągu o dziesięć minut.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 延 według diagramu, zasłoń odczyty i przeczytaj 延長 oraz 延期. Ułóż zdanie z jednym z nich.