Poznaj 破 w codziennych czynnościach i słowach opisujących zniszczenie. Zapamiętuj odczyt wraz z całym słowem i kontekstem.

Zasada

破 ma 10 kresek; skorzystaj z diagramu kolejności. 破れる（やぶれる） oznacza, że coś się drze, a 破る（やぶる） przyjmuje dopełnienie: 手紙を破る. W 破壊（はかい） znak czyta się は.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytZnaczenie
破れるやぶれるpodrzeć się
破るやぶるpodrzeć; złamać obietnicę
破壊はかいzniszczenie

Przykłady

  • 紙かみが破やぶれました。Papier się podarł.
  • 私わたしは古ふるい手紙てがみを破やぶりました。Podarłem stary list.
  • 彼かれは約束やくそくを破やぶりました。Złamał obietnicę.
  • 台風たいふうで建物たてものが破壊はかいされました。Budynek został zniszczony przez tajfun.
  • 袋ふくろが破やぶれて、中身なかみが落おちました。Torba się podarła i zawartość wypadła.
  • 二人ふたりはルールを破やぶらないと約束やくそくしました。Oboje obiecali nie łamać zasad.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie myl 破れる z 破る: 紙が破れる mówi, że papier się drze, a 紙を破る, że ktoś go drze. 破る dotyczy też obietnic i zasad.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 破れる hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    やぶれる

    破れる czytamy やぶれる: 紙が破れる opisuje darcie się papieru bez wskazania sprawcy.

  2. Zapisz odczyt 破壊 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    はかい

    破壊 czytamy はかい; oznacza zniszczenie. Zapamiętaj odczyt は w całym złożeniu.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿る（やぶる）［破／近］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    破

    破 uzupełnia 破る（やぶる）: można podrzeć list albo złamać obietnicę.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 破 według diagramu. Zakryj tabelę, odczytaj 破れる i 破壊, a następnie ułóż zdanie z 破る.