Poznaj 煙 w słowach związanych z dymem i paleniem. Zapamiętuj odczyt wraz z całym słowem.

Zasada

煙 ma 13 kresek; korzystaj z podanego schematu. 煙（けむり） to dym, 煙い（けむい） znaczy zadymiony, a 禁煙（きんえん） oznacza zakaz lub rzucenie palenia. 煙突（えんとつ） to komin.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytZnaczenie
煙けむりdym
煙いけむいzadymiony
禁煙きんえんzakaz palenia; rzucenie palenia
煙突えんとつkomin

Przykłady

  • 煙突えんとつから煙けむりが上あがっています。Z komina unosi się dym.
  • この部屋へやは煙けむいです。Ten pokój jest zadymiony.
  • このレストランは禁煙きんえんです。W tej restauracji obowiązuje zakaz palenia.
  • 去年きょねん、私わたしは禁煙きんえんしました。W zeszłym roku rzuciłem palenie.
  • 火ひの煙けむりが窓まどのほうへ流ながれています。Dym z ognia płynie w stronę okna.
  • 駅えきから高たかい煙突えんとつが見みえます。Ze stacji widać wysoki komin.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie czytaj każdego 煙 jako けむり: w złożeniach 禁煙 i 煙突 występuje えん. 煙い opisuje zadymienie, a nie sam dym.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 煙 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    けむり

    煙 czyta się けむり i oznacza dym. W pierwszym przykładzie dym się unosi.

  2. Zapisz odczyt 禁煙 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    きんえん

    禁煙 czyta się きんえん. Na tabliczce oznacza zakaz palenia.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿突（えんとつ）［煙／火］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    煙

    煙 uzupełnia 煙突（えんとつ）, czyli komin, przez który unosi się dym.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 煙 według schematu. Zakryj tabelę, przeczytaj cztery słowa na głos i ułóż zdanie z 煙 lub 禁煙.