通过烟雾和吸烟相关的词语认识煙，把读音和完整词语一起记忆。

理解要点

煙有13画；请参考链接中的笔顺图。煙（けむり）是烟，煙い（けむい）表示烟雾呛人，禁煙（きんえん）表示禁止吸烟或戒烟，煙突（えんとつ）是烟囱。

比较常见结构
日语词语读音意思
煙けむり烟
煙いけむい烟雾弥漫的
禁煙きんえん禁止吸烟；戒烟
煙突えんとつ烟囱

例句

  • 煙突えんとつから煙けむりが上あがっています。烟从烟囱里升起。
  • この部屋へやは煙けむいです。这个房间烟雾弥漫。
  • このレストランは禁煙きんえんです。这家餐厅禁止吸烟。
  • 去年きょねん、私わたしは禁煙きんえんしました。我去年戒烟了。
  • 火ひの煙けむりが窓まどのほうへ流ながれています。火的烟朝窗户飘去。
  • 駅えきから高たかい煙突えんとつが見みえます。从车站可以看到一座高烟囱。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把所有的煙都读作けむり：禁煙和煙突等复合词中读作えん。煙い描述烟雾弥漫的状态，并非烟本身。

自己试一试

  1. 用平假名写出煙的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    けむり

    煙读作けむり，意思是烟。第一句描述烟向上升。

  2. 用平假名写出禁煙的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    きんえん

    禁煙读作きんえん。在标志上表示禁止吸烟。

  3. 选择缺少的汉字：＿突（えんとつ）［煙／火］。

    显示答案或示范答案与解析

    煙

    煙补全煙突（えんとつ），即烟向上排出的烟囱。

今天就用起来

按照笔顺图写煙。遮住表格，朗读四个词，再用煙或禁煙造句。