Scopri 煙 nelle parole sul fumo e sul fumare. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

煙 ha 13 tratti; segui il diagramma collegato. 煙（けむり） significa fumo, 煙い（けむい） pieno di fumo e 禁煙（きんえん） divieto o cessazione del fumo. 煙突（えんとつ） è un camino.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
煙けむりfumo
煙いけむいpieno di fumo
禁煙きんえんdivieto di fumare; smettere di fumare
煙突えんとつcamino

Esempi

  • 煙突えんとつから煙けむりが上あがっています。Dal camino sale del fumo.
  • この部屋へやは煙けむいです。Questa stanza è piena di fumo.
  • このレストランは禁煙きんえんです。In questo ristorante è vietato fumare.
  • 去年きょねん、私わたしは禁煙きんえんしました。Ho smesso di fumare l’anno scorso.
  • 火ひの煙けむりが窓まどのほうへ流ながれています。Il fumo del fuoco va verso la finestra.
  • 駅えきから高たかい煙突えんとつが見みえます。Dalla stazione si vede un alto camino.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non leggere sempre 煙 come けむり: nei composti 禁煙 e 煙突 si legge えん. 煙い descrive una condizione fumosa, non il fumo stesso.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 煙.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    けむり

    煙 si legge けむり e significa fumo. Nel primo esempio il fumo sale.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 禁煙.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    きんえん

    禁煙 si legge きんえん. Su un cartello indica il divieto di fumare.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿突（えんとつ）［煙／火］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    煙

    煙 completa 煙突（えんとつ）, il camino da cui sale il fumo.

Usalo oggi

Scrivi 煙 seguendo il diagramma. Copri la tabella, leggi le quattro parole ad alta voce e crea una frase con 煙 o 禁煙.