Rozpoznawaj 俺 w całych japońskich słowach. Przykłady pokazują ja i my w swobodnej mowie w kontekście.

Zasada

俺 ma 10 kresek; ich kolejność znajdziesz na dołączonym diagramie KanjiVG. Porównaj 俺（おれ） i 俺たち（おれたち）, ucząc się czytań razem ze słowami. N3 to ocena redakcyjna, a nie oficjalna lista kanji JLPT.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieCzytaniePrzykład w kontekście
俺おれLubię kawę.
俺たちおれたちWracamy już do domu.
俺のおれのTo moja książka.
俺をおれをPoczekaj na mnie na stacji.

Przykłady

  • 俺おれはコーヒーが好すきだ。Lubię kawę.
  • 俺おれたちはもう帰かえる。Wracamy już do domu.
  • これは俺おれの本ほんだ。To moja książka.
  • 明日あしたは俺おれが行いく。Jutro pójdę ja.
  • 駅えきで俺おれを待まって。Poczekaj na mnie na stacji.
  • この写真しゃしん、俺おれたちで撮とったよ。Zrobiliśmy to zdjęcie razem.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

俺（おれ） znaczy „ja”, nie „my”; 俺たち to „my”. 俺 jest nieformalne i używane głównie przez mężczyzn; może brzmieć szorstko, więc w sytuacjach oficjalnych bezpieczniejsze jest 私. Porównaj 俺 i 他: wspólny element nie czyni ich zamiennymi.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz czytanie 俺 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    おれ

    俺 czyta się おれ. W kontekście: Lubię kawę.

  2. Zapisz czytanie 俺たち hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    おれたち

    俺たち czyta się おれたち. W kontekście: Wracamy już do domu.

  3. Wpisz kanji z tej lekcji w lukę: ＿（おれ）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    俺

    俺 uzupełnia 俺, czytane おれ. W kontekście: Lubię kawę.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, zapisz 俺 z pamięci i przeczytaj na głos 俺 i 俺たち. Sprawdź przykłady i ułóż własne zdanie.