Używaj 鳴らす, gdy ktoś sprawia, że przedmiot wydaje dźwięk.

Zasada

鳴らす to przechodni czasownik godan. Przedmiot oznacza を: ベルを鳴らします to „zadzwonić dzwonkiem”. Przed ます końcowe す zmienia się w し, a w formie て w して.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaUprzejma nieprzeszłaUprzejme przeczenieUprzejma przeszłaForma て
鳴らす鳴らします鳴らしません鳴らしました鳴らして

Przykłady

  • 先生せんせいは授業じゅぎょうの前まえにベルを鳴ならします。Nauczyciel dzwoni dzwonkiem przed lekcją.
  • 玄関げんかんでチャイムを鳴ならしました。Zadzwoniłem do drzwi wejściowych.
  • 運転手うんてんしゅはクラクションを鳴ならしませんでした。Kierowca nie zatrąbił.
  • 子こどもが太鼓たいこを大おおきく鳴ならしています。Dziecko głośno bije w bęben.
  • 緊急きんきゅうのときはアラームを鳴ならしてください。W nagłym wypadku włącz alarm.
  • 彼かれは指ゆびを鳴ならして合図あいずをしました。Pstryknął palcami, dając sygnał.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie myl 鳴らす z nieprzechodnim 鳴る: ベルが鳴ります mówi, że dzwonek dzwoni; ベルを鳴らします wskazuje, że ktoś go uruchamia.

Spróbuj samodzielnie

  1. ＿。（鳴らす→ます）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    鳴らします

    鳴らします to grzeczna forma nieprzeszła; zależnie od kontekstu oznacza teraźniejszość lub przyszłość.

  2. ＿。（鳴らす→て）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    鳴らして

    鳴らして to forma て: w czasownikach godan na す końcówka zmienia się w して.

  3. 私わたしはベルを＿。（鳴らしました／鳴りました）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    鳴らしました

    鳴らしました pasuje, bo を oznacza dzwonek jako przedmiot czynności mówiącego.

Użyj tego dzisiaj

Opisz uruchomienie alarmu, a potem użyj czasu przeszłego w formie grzecznej. Sprawdź partykułę dopełnienia.