Глагол 鳴らす описывает действие, заставляющее предмет звучать.

Основная идея

鳴らす — переходный глагол группы годан. Звучащий предмет отмечается частицей を: ベルを鳴らします — «звонить в колокольчик». Перед ます конечное す меняется на し, а в форме て — на して.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливая прошедшаяФорма て
鳴らす鳴らします鳴らしません鳴らしました鳴らして

Примеры

  • 先生せんせいは授業じゅぎょうの前まえにベルを鳴ならします。Учитель звонит в колокольчик перед уроком.
  • 玄関げんかんでチャイムを鳴ならしました。Я позвонил в дверной звонок у входа.
  • 運転手うんてんしゅはクラクションを鳴ならしませんでした。Водитель не посигналил.
  • 子こどもが太鼓たいこを大おおきく鳴ならしています。Ребёнок громко бьёт в барабан.
  • 緊急きんきゅうのときはアラームを鳴ならしてください。В экстренной ситуации включите сигнал тревоги.
  • 彼かれは指ゆびを鳴ならして合図あいずをしました。Он щёлкнул пальцами, подавая сигнал.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не путайте 鳴らす с непереходным 鳴る: ベルが鳴ります означает, что звонок звенит; ベルを鳴らします — что кто-то приводит его в действие.

Попробуйте сами

  1. ＿。（鳴らす→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    鳴らします

    鳴らします — вежливая непрошедшая форма; контекст указывает на настоящее или будущее.

  2. ＿。（鳴らす→て）

    Показать ответ или пример ответа

    鳴らして

    鳴らして — форма て: у глаголов годан на す окончание меняется на して.

  3. 私わたしはベルを＿。（鳴らしました／鳴りました）

    Показать ответ или пример ответа

    鳴らしました

    鳴らしました подходит, поскольку を отмечает колокольчик как объект действия говорящего.

Используйте сегодня

Опишите включение сигнала тревоги и поставьте предложение в вежливое прошедшее время. Проверьте частицу дополнения.