Usa 鳴らす para describir cómo alguien hace sonar un objeto.

La idea

鳴らす es un verbo transitivo godan. El objeto que suena lleva を: ベルを鳴らします significa «tocar la campana». La す cambia a し ante ます y a して en la forma て.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
鳴らす鳴らします鳴らしません鳴らしました鳴らして

Ejemplos

  • 先生せんせいは授業じゅぎょうの前まえにベルを鳴ならします。El profesor toca la campana antes de clase.
  • 玄関げんかんでチャイムを鳴ならしました。Toqué el timbre en la entrada.
  • 運転手うんてんしゅはクラクションを鳴ならしませんでした。El conductor no tocó el claxon.
  • 子こどもが太鼓たいこを大おおきく鳴ならしています。Un niño toca el tambor con fuerza.
  • 緊急きんきゅうのときはアラームを鳴ならしてください。En caso de emergencia, activa la alarma.
  • 彼かれは指ゆびを鳴ならして合図あいずをしました。Chasqueó los dedos para dar una señal.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No confundas 鳴らす con el intransitivo 鳴る: ベルが鳴ります indica que suena la campana; ベルを鳴らします indica que alguien la hace sonar.

Pruébalo

  1. ＿。（鳴らす→ます）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    鳴らします

    鳴らします es la forma cortés no pasada; el contexto indica presente o futuro.

  2. ＿。（鳴らす→て）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    鳴らして

    鳴らして es la forma て: en los verbos godan terminados en す, esta cambia a して.

  3. 私わたしはベルを＿。（鳴らしました／鳴りました）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    鳴らしました

    鳴らしました encaja porque を marca la campana como objeto de la acción del hablante.

Úsalo hoy

Describe cómo activas una alarma y pasa la frase al pasado cortés. Comprueba la partícula del objeto.