Masz umówioną rozmowę, ale musisz zapytać o możliwość innej godziny.

Zasada

Wspomnij o umówionej rozmowie, uprzejmie poproś o zmianę, podaj dostępność i zaczekaj na potwierdzenie.

Przykłady

  • Tengo una entrevista programada para el martes.Mam rozmowę kwalifikacyjną umówioną na wtorek.
  • ¿Podríamos cambiar la hora, por favor?Czy możemy zmienić godzinę, proszę?
  • Estoy disponible el jueves por la tarde.Mogę w czwartek po południu.
  • ¿Le vendría bien esa hora?Czy ta godzina Państwu odpowiada?
  • ¿Está confirmada la nueva hora?Czy nowa godzina jest potwierdzona?
  • Gracias por su respuesta.Dziękuję za odpowiedź.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Zaproponowanie godziny nie oznacza, że rozmówca ją potwierdził.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz uprzejmą prośbę o zmianę godziny. (¿Podríamos cambiar la hora, por favor? / ¿Podríamos confirmar la hora, por favor?)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ¿Podríamos cambiar la hora, por favor?

    Ta fraza uprzejmie prosi o zmianę godziny rozmowy.

  2. Wybierz propozycję czwartkowego popołudnia. (Estoy disponible el jueves por la tarde / Estoy disponible el jueves por la mañana)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Estoy disponible el jueves por la tarde

    Ta fraza podaje dostępność w czwartek po południu.

  3. Wybierz pytanie o potwierdzenie. (¿Está confirmada la nueva hora? / ¿Cuál era la hora anterior?)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ¿Está confirmada la nueva hora?

    To pytanie sprawdza, czy nowa godzina jest potwierdzona.

Użyj tego dzisiaj

Wybierz wyrażenie służące prośbie o zmianę, podaniu dostępności lub pytaniu o potwierdzenie.