Deshalb e deswegen retomam uma causa e apresentam seu resultado.

das Haus
der Bus
der Taxi
der Hunger
die Straße

A ideia

Eles ocupam uma posição na principal, cujo verbo permanece segundo. Compare Ich bin müde. Deshalb gehe ich com uma subordinada em weil.

Estruturas para comparar
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
GrundIch bin müde.
Folge mit deshalbDeshalb gehe ich schlafen.
Folge mit deswegenDeswegen gehe ich schlafen.

Exemplos

  • Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.
  • Der Bus fällt aus. Deswegen nehmen wir ein Taxi.
  • Sie hat Hunger. Deshalb kocht sie jetzt.
  • Es ist spät. Wir gehen deswegen nach Hause.
  • Die Straße ist gesperrt. Deshalb fahren wir anders.
  • Er muss lernen. Deswegen sagt er ab.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Deshalb e deswegen introduzem uma consequência em uma oração principal: Es regnet. Deshalb nehme ich einen Schirm. Não levam o verbo ao final como weil.

Experimente

  1. Ich bin müde. Deshalb ___ ich ins Bett. (gehe / ich gehe)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    gehe

    Resposta: “gehe”. O advérbio inicial ocupa a primeira posição; o verbo conjugado vem logo depois.

  2. Es regnet. ___ nehme ich einen Schirm. (Deswegen / Obwohl)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Deswegen

    Resposta: “Deswegen”. A segunda afirmação é consequência da causa apresentada.

  3. Sie ist krank. Wir helfen ihr ___. (deshalb / weil)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    deshalb

    Resposta: “deshalb”. A segunda afirmação é consequência da causa apresentada.

Use hoje

Construa duas frases a partir de “Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.”. Mude a informação inicial e confira a posição do verbo conjugado.