Deshalb і deswegen відсилають до причини й вводять результат.

das Haus
der Bus
der Taxi
der Hunger
die Straße

Основна ідея

Вони займають позицію головного речення, тому дієслово залишається другим. Порівняйте Ich bin müde. Deshalb gehe ich з підрядним на weil.

Порівняння конструкцій
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
GrundIch bin müde.
Folge mit deshalbDeshalb gehe ich schlafen.
Folge mit deswegenDeswegen gehe ich schlafen.

Приклади

  • Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.
  • Der Bus fällt aus. Deswegen nehmen wir ein Taxi.
  • Sie hat Hunger. Deshalb kocht sie jetzt.
  • Es ist spät. Wir gehen deswegen nach Hause.
  • Die Straße ist gesperrt. Deshalb fahren wir anders.
  • Er muss lernen. Deswegen sagt er ab.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Пам’ятайте про цю відмінність: Друге твердження є наслідком уже названої причини.

Спробуйте самостійно

  1. Ich bin müde. Deshalb ___ ich ins Bett. (gehe / ich gehe)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    gehe

    Відповідь: “gehe”. Початковий прислівник займає перше місце; одразу за ним іде особове дієслово.

  2. Es regnet. ___ nehme ich einen Schirm. (Deswegen / Obwohl)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Deswegen

    Відповідь: “Deswegen”. Друге твердження є наслідком уже названої причини.

  3. Sie ist krank. Wir helfen ihr ___. (deshalb / weil)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    deshalb

    Відповідь: “deshalb”. Друге твердження є наслідком уже названої причини.

Використайте сьогодні

Побудуйте два речення за «Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.». Змініть початкову інформацію й перевірте місце особового дієслова.