Deshalb وdeswegen في الألمانية: بيان النتيجة

الفكرة الأساسية

يشغلان موضعًا في الجملة الرئيسية ويبقى الفعل ثانيًا. قارن Ich bin müde. Deshalb gehe ich بالجملة التابعة التي تبدأ بـ weil.

تراكيب للمقارنة

Form / Muster	Beispiel / Gegensatz
Grund	Ich bin müde.
Folge mit deshalb	Deshalb gehe ich schlafen.
Folge mit deswegen	Deswegen gehe ich schlafen.

أمثلة

• Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.
• Der Bus fällt aus. Deswegen nehmen wir ein Taxi.
• Sie hat Hunger. Deshalb kocht sie jetzt.
• Es ist spät. Wir gehen deswegen nach Hause.
• Die Straße ist gesperrt. Deshalb fahren wir anders.
• Er muss lernen. Deswegen sagt er ab.

انتبه

يقدّم deshalb وdeswegen نتيجة لا سببًا جديدًا. إذا بدأ أحدهما الجملة احتل الموضع الأول: Deshalb bleibe ich، لا Deshalb ich bleibe.

جرّب بنفسك

1. Ich bin müde. Deshalb ___ ich ins Bett. (gehe / ich gehe)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   gehe

   الإجابة: “gehe”. يشغل الظرف الأول الموضع الأول، ويليه الفعل المصرّف مباشرة.

2. Es regnet. ___ nehme ich einen Schirm. (Deswegen / Obwohl)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   Deswegen

   الإجابة: “Deswegen”. العبارة الثانية نتيجة للسبب المذكور سابقًا.

3. Sie ist krank. Wir helfen ihr ___. (deshalb / weil)

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   deshalb

   الإجابة: “deshalb”. العبارة الثانية نتيجة للسبب المذكور سابقًا.

استخدمه اليوم

كوّن جملتين انطلاقًا من «Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.». غيّر المعلومة الأولى ثم راجع موضع الفعل المصرّف.