O caso reflexivo depende da estrutura e dos outros objetos.

A ideia

Compare Ich wasche mich com Ich wasche mir die Hände. Na segunda frase, die Hände já é acusativo. Só mich/mir e dich/dir mudam visivelmente.

Estruturas para comparar
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
ohne anderes AkkusativobjektIch wasche mich.
mit AkkusativobjektIch wasche mir die Hände.
ichmich / mir
dudich / dir
er / sie / essich / sich

Exemplos

  • Ich wasche mich.
  • Ich wasche mir die Hände.
  • Du ziehst dich an.
  • Du ziehst dir eine Jacke an.
  • Er putzt sich die Zähne.
  • Wir kaufen uns ein Eis.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Em Ich wasche mir die Hände, die Hände é o objeto no acusativo e mir está no dativo. Compare com Ich wasche mich, em que mich é o objeto no acusativo.

Experimente

  1. Ich wasche ___ das Gesicht. (mich / mir)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    mir

    Resposta: “mir”. Outro nome já é objeto acusativo; por isso o reflexivo é dativo.

  2. Du ziehst ___ an. (dich / dir)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    dich

    Resposta: “dich”. O reflexivo acusativo retoma o sujeito desta frase.

  3. Du kaufst ___ ein Buch. (dich / dir)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    dir

    Resposta: “dir”. Outro nome já é objeto acusativo; por isso o reflexivo é dativo.

Use hoje

Reescreva “Ich wasche mich.” com du e com wir. Confira cada terminação verbal e os pronomes que mudam.