Explore 拾 em situações cotidianas, de uma chave caída a um táxi.

A ideia

拾 tem nove traços. 拾う（ひろう） é um verbo godan: 拾います é a forma polida e 拾って a forma em te. Em numerais formais, 拾 também representa dez e se lê じゅう.

Estruturas para comparar
Palavra ou formaLeituraSignificado
拾うひろうpegar do chão
拾いますひろいますpega do chão (polido)
拾ってひろってpegar do chão (forma em te)
拾じゅうdez (numeral formal)

Exemplos

  • 道みちで硬貨こうかを拾ひろいました。Peguei uma moeda na rua.
  • ごみを拾ひろってください。Por favor, recolha o lixo.
  • 公園こうえんで子猫こねこを拾ひろいました。Encontrei e acolhi um gatinho no parque.
  • 落おちた鍵かぎを拾ひろいました。Peguei a chave que caiu.
  • 彼かれは駅えきの前まえでタクシーを拾ひろいました。Ele pegou um táxi em frente à estação.
  • この書類しょるいでは十じゅうを「拾じゅう」と書かきます。Este formulário usa 拾 para o número dez.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

拾う também pode indicar acolher um animal encontrado ou pegar um táxi. 捨てる significa descartar.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 拾う em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ひろう

    拾う se lê ひろう; memorize a leitura com o verbo inteiro.

  2. Escreva a forma em te de 拾う.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    拾って

    拾って é a forma em te: o う final muda para って.

  3. Escolha o kanji de pegar do chão: ＿う［拾／捨］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    拾

    拾 forma 拾う, pegar do chão; 捨 aparece em 捨てる, descartar.

Use hoje

Escreva 拾 seguindo a ordem de traços do link e crie uma frase com 拾う sobre algo que encontrou.