書く significa “escrever”. Você pode escrever um nome em um formulário, uma carta para alguém ou uma mensagem.

A ideia

書く é um verbo godan: 書きます é a forma polida não passada, 書きました o passado polido e 書いて a forma em て. を marca o que é escrito, に a superfície ou o destinatário e で o instrumento de escrita.

Estruturas para comparar
JaponêsForma
書かくForma de dicionário
書かきますForma polida não passada
書かきませんNegativa polida
書かきましたPassado polido
書かいてForma em て
書かかないNegativa simples

Exemplos

  • 毎日まいにち日記にっきを書かきます。Escrevo no diário todos os dias.
  • 紙かみに名前なまえを書かきます。Escrevo meu nome no papel.
  • 友ともだちに手紙てがみを書かきます。Escrevo uma carta para um amigo.
  • ここに住所じゅうしょを書かいてください。Escreva seu endereço aqui, por favor.
  • 昨日きのうメールを書かきました。Ontem escrevi um e-mail.
  • 今日きょうは鉛筆えんぴつで書かきません。Hoje não vou escrever a lápis.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

A forma em て é 書いて, não 書くて. A mesma pronúncia かく pode ser escrita 描く quando se desenha.

Experimente

  1. 名前なまえ＿書かきます。（を／に） Escolha a partícula entre parênteses.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    を

    を marca 名前 como aquilo que é escrito; に pode marcar uma superfície ou um destinatário.

  2. ここに住所じゅうしょを＿ください。（書かく） Complete o pedido com a forma em て do verbo.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    書いて / かいて

    A terminação く vira いて neste verbo. 書いてください é um pedido polido para escrever.

  3. 昨日きのう、手紙てがみを＿。（書かく） Complete com o passado polido do verbo.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    書きました / かきました

    書きました é o passado polido de 書く e combina com a indicação de tempo 昨日.

Use hoje

Diga o que você escreve e onde escreve seu nome. Em seguida, faça um pedido polido com 書いてください.